Edition du 09/02/2005 - par Marc Olanié

« Les russes arrivent ! » titre notre consoeur Helen Messmer, de Network World. Car l'éditeur d'AVP ouvre un bureau sur le nouveau monde...très exactement à Woburn, Massachusetts (côte Est... on ne se refait pas). Ce pied, plutôt cet orteil dans un pays qui craint tout ce qui vient du froid, constitue une étape dont tout le monde, à Moscou, rêvait sans oser le formuler. Reste à souhaiter à cet éditeur « long life and prosper », car les Amériques, c'est aussi, c'est surtout la patrie des Symantec, des Computer Associates, des Trend Micro, des McAfee... la bataille sera rude sans aucun doute. Mais c'est peut-être, en ces temps de concentration frénétique, le dernier moment opportun pour qu'AVP puisse tenter de se faire une place dans la patrie du McCarthysme.
Ironiquement, c'est la situation maritale d'Eugène Kaspersky qui passionne notre consoeur, bien plus que son ancien employeur.