Edition du 15/05/2002 - par Marc Olanié

Le CST(Centre de la sécurité des télécommunications, les « cyber-espions ») canadien recrute : hackers, spécialistes de l'analyse d'information, mathématiciens versés dans l'art de la crypto, conseillers et veilleurs technologiques, tous devront travailler dans le cadre du projet SigInt UKUSA plus connu sous le nom d'Echelon.

Depuis les événements du 11 septembre, Claude Bisson, le patron du CST, s'est vu octroyer une enveloppe supplémentaire de 280 millions de CN$, et renforce ses effectifs chargés d' « acquérir et fournir des renseignements électromagnétiques étrangers ».